Exercice Benin 2004
Les militaires sont très friands de sigles abscons... et cela se complique quand on passe de l’anglais au français, et vice versa, et même plus encore quand l’acronyme anglais est passé dans le langage militaire français courant...
Pour vous aider à évoluer dans ce site Recamp 4, voici la traduction des principales abréviations utilisées :
| IPC | conférence initiale de planification |
| MPC | conférence principale de planification |
| FPC | conférence finale de planification |
| DIP | directive initiale de planification |
| CONOPS | concept d’opération |
| OPLAN | plan d’opération |
| OPO | ordre d’opération |
| CPX | exercice de PC (les chefs, sans la troupe...) |
| FTX | exercice avec troupes |
| COPER | commandant d’opération (niveau stratégique) |
| COMANFOR | commandant de force (niveau opératif, de « théâtre ») |
| FHQ | état-major de force (niveau opératif, celui du COMANFOR) |
| EMT | état-major tactique (niveau bataillon pour les forces terrestres) |
| DIO | détachement d’instruction opérationnelle |
| DIT | détachement d’instruction technique |
| DIH | détachement d’instruction humanitaire |
| TBD | à préciser... |
| TBC | à confirmer... |